Montag, 16. Juli 2012

home is were the heart is...

ein kleines Bild zwischendurch von unserem Wochenende.
a picture from our weekend:


Irgendwie waren wir zu müde unsere Koffer zu packen und haben dann unser Wochenende auf dem alljährlichen Stadtfest verbracht. Ganz nach dem Motto mittendrin statt nur dabei:) hatten wir sozusagen ein kleines Riesenrad im Garten gehabt- bzw. stand das neben zahlreichen anderen Fahrgeschäften , 100m weiter vorn auf unserer Straße.
Das Wochenende hielt für uns also neben Dauerbeschallung, eine Menge ungesundes Essen wie Currywurst und Pommes, Früchtespieß, Zuckerwatte und frischen Waffeln mit Schlagcreme bereit:)
...und inmitten des Trubels mussten wir feststellen, das wir anfangen uns langsam aber sicher in dieser manchmal eigenartigen Stadt doch etwas wohl &heimisch zu fühlen...

(Somehow we were too tired to pack our bags, so we spent our weekend at the annual town festival. True to the motto right there on :). We had a small Ferris wheel, so to speak in the garden(ok. it was 100m ahead on our road...). So the weekend held for us a lot of junk food like sausage and chips, fruit skewers, cotton candy and fresh waffles with whipped cream:)and inmidst the bustle ... we realized that we somehow start to feel kind of home and comfy in that strange city of ours.)




 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Blogging tips